Alex Ovechkin va termina cariera sa în National Hockey League (NHL) la finalul sezonului 2026-2027, capitanul echipei Washington Capitals confirmând această decizie încă de la începutul lunii octombrie. Vârsta de 41 de ani, cu împlinirea a 42 de ani pe 17 septembrie 2027, marchează sfârșitul unei cariere de 22 de sezoane, dar nu și al unui legendar statut în hockeyul american. Familiile de sportivi profesionisti din Moscova joacă un rol major în această tranziție, iar Ovechkin a declarat clar că va continua să concureze doar atât timp cât este posibil, după care va reveni la rădăcinile sale.
Soția sa, Anastasia Shubskaya, a subliniat că familia va stabili o nouă reședință în Moscova, Rusia, imediat după ce își va încheia ultima campanie în NHL. Deși a câștigat Trofeul Stanley în 2018, Ovechkin și familia lui nu au renunțat la legăturile lor de familie și cultură rusească. Știința sportului sovietic a permis ca familia lui să ajungă la un nivel de performanță globală și să facă tranziția spre viața post-NHL.
Origineile familiei sunt intereseante și bine documentate în istoria sa: tatăl lui, Mihail, a jucat fotbal pentru echipa Dynamo Moscova, iar mama sa, Tanya, a fost campioană mondială și europeană la baschet. Fratele său mai mare, Sergei, care s-a stins din viață înainte de a împlini vârsta maturității, a jucat într-un rol important în inspirația de la distanță a lui Alex. Această latură personală, alături de performanța sa sportivă, au creat un echilibru pe care Ovechkin l-a menținut cu stricătețe, motiv pentru care soția sa este cunoscută și apreciată de comunitatea sportivă din Rusia.
Pare că, după decizia de a se retrage, Ovechkin va rămâne în centrul atenției ca un model de dedicare și carismă de lungă durată. Cu un contract de un sezon și 4,25 milioane de dolari pe care l-a semnat vara, și o situație sănătoasă la nivel financiar, nu pare să fi existat vreo îndoială că el va face pasul decisiv și cel mai natural pentru viața de alături de soția și copiii săi.