În faza de proiectare a unei instalații de încălzire, mulți proprietari confundă pufferul cu boilerul, considerând uneori că unul poate înlocui celălalt. Deși ambele sunt recipiente cilindrice izolate termic, rolurile lor în sistem sunt complet distincte, iar confuzia poate duce la erori de montaj, risipă de energie și uzură prematură a echipamentelor Libertatea.
Pufferul, cunoscut și sub denumirea de rezervor de acumulare, funcționează ca o baterie termică pentru locuință. El stochează apa tehnică, care circulă ulterior în circuitul de încălzire al casei (prin calorifere sau pardoseală radiantă). Când sursa de căldură (centrală pe lemne, peleți sau pompă de căldură) generează mai multă energie decât este necesară instantaneu, pufferul preia excesul. Ulterior, când arderea încetează, apa caldă acumulată continue să încălzească locuința, permițând eliminarea ciclurilor scurte de pornire-oprire ale centralei și prelungind autonomia sistemului, inclusiv pe durata nopții Libertatea.
Boilerul, spre deosebire de puffer, este proiectat exclusiv pentru prepararea și stocarea apei calde menajere (ACM) – apa potabilă utilizată la băi și bucătării. Apa din boiler nu intră în contact cu cea din circuitul de încălzire. Pentru eficiență pe tot parcursul anului, soluția ideală este un boiler termoelectric, echipat atât cu o serpentină racordată la centrală (pentru încălzirea gratuită iarna), cât și cu o rezistență electrică integrată. Aceasta permite boilerului să treacă automat pe mod electric vara, asigurând apă caldă la duș fără a fi necesară pornirea întregii instalații de încălzire Libertatea.
Pentru spațiile tehnice limitate, există soluții hibride, cum ar fi echipamentele de tip tank-in-tank (boiler integrat în puffer) sau puffer dotat cu serpentină de inox pentru producerea continuă a apei calde menajere. Totuși, pentru locuințele cu consum ridicat de ACM și circuite mari de încălzire, configurația cu două recipiente separate rămâne varianta considerată cea mai stabilă și ușor de întreținut pe termen lung Libertatea.