Collins English Dictionary a selectat termenul „mogging” drept Cuvântul Anului 2026, subliniind evoluția rapidă a unui argot internet care a trecut din cercuri niche în conversațiile mainstream. Alegerea este motivată de creșterea explozivă a popularității cuvântului, care a înregistrat o creștere a utilizării cu 210% în cursul anului, conform Associated Press. Anunțul oficial a fost făcut pe 3 noiembrie.
Originile cuvântului „mogging” sunt legate de prescurtarea AMOG, care însemna „alpha male of the group” (cel mai dominant mascul din grup). Termenul a circulat inițial în jurul anului 2016, fiind utilizat în comunitățile de bodybuilding pentru a descrie un bărbat dominat fizic într-un grup, al cărui fizic îi făcea pe ceilalți să pară mai puțin imponenti. Pe măsură ce termenul a pătruns în spațiile online dedicate masculinității, semnificația sa s-a destăruit treptat, scindându-se de asociația strictă cu muscularitatea și dominația fizică.
Astăzi, „mogging” definește, în esență, a umbrī sau a depăși pe cineva sau ceva. Expresia este flexibilă și poate fi aplicată în numeroase contexte: de la o persoană care atrage atenția printr-un stil vestimentar excepțional, la un student cu performanțe remarcabile sau un produs tehnologic care îl face pe predecessorul său să pară depășit. Spre deosebire de termeni convenționali precum „outperforming” sau „surpassing”, „mogging” poartă o nuanță distinctivă impusă de cultura internet, fiind potrivit atât pentru comparații serioase, cât și pentru umor și glume între prieteni.
Popularitatea cuvântului este deosebit de pronunțată în rândul generațiilor Gen Z și Gen Alpha, pentru care rețelele sociale nu sunt doar platforme de comunicare, ci și o sursă majoră de vocabular cotidian. Acest proces ilustrează modul în care tinerele generații nu adoptă pasiv un vocabular existent, ci îl modelează activ, oferind noilor experiențe termeni care surprind aspecte pe care limba convențională uneori nu le poate exprima la fel de eficient.
Selectarea „mogging”-ului nu a fost izolată; lista scurtă a Dicționarului Collins pentru 2026 include și alte termeni care reflectă îngrijorările societății contemporane. Printre aceștia se numără „ghost job” (posturi de muncă fantomă publicate fără intenția reală de a fi ocupate), „P(doom)” (estimarea probabilității unui rezultat catastrofal legat de inteligența artificială), „firewave” (perioade prelungite de căldură extremă) și „friendslop” (conținut intenționat amuzant, de proastă calitate, distribuit între prieteni). Aceste alegări oferă o fotogramă a preocupărilor legate de incertitudinea pe piața muncii, riscurile tehnologice și climatice, precum și umorul digital.