Avril Jones, de 66 de ani, condamnată pentru omorul unei adolescente vulnerabile, a decedat în cursul săptămânii trecute la penitenciarul HMP Stirling, în Scoția, după aproape 18 ani în care a beneficiat de plăți sociale atribuite victimei sale. Jones a pretins sume totale de 182.000 de lire sterline pe măsură ce ea și partenerul său, Edward Cairney, au organizat un plan complex de ascundere a faptelor, pe care poliția l-a descris ca fiind „predător” și „fantastic
Autoritățile au confirmat că decesul ei a avut loc pe 8 noiembrie 2026, în timp ce era deținută. Acest eveniment survine în contextul investigării încă neîncheiate a dispariției victimei, a cărui trup nu a fost niciodată găsit.
În 1999, Jones și Cairney, care îndeplineau rolul de îngrijitori ai Margaretei Fleming, o adolescentă cu dizabilități de învățare, au marturisit uciderea acesteia într-o petrecere familială. Până la descoperirea fraudei în 2016, perechea a menținut numeroase versiuni false privind existența Margaretei.
Serviciul Scoțian de Închisori a emis o declarație prin care aexprimat condoleanțe pentru decesul deținutei. Poliția Scoției a fost notificată, iar va fi organizată o anchetă oficială privind circumstanțele morții, conform procedurilor standard pentru decesele în custodie.
Ambele persoane implicate au fost condamne în 2019 la Edinburgh și Glasgow. Detectorii continuă să apeleze la familia Margaretei Fleming pentru a afla locul în care sunt depuse rămășițele victimii, pentru prima dată pe data aniversării de 39 de ani a acesteia.
Margaret Fleming nu a mai fost văzută în viață decembrie 1999, iar corpul său nu a fost niciodată recuperat.
Jurii consideră că victoria nu există.
Iubita sa. Margaret a fost descoperită la locul petrecerii din luna ianuarie.
Ea a locuit cu perechea de îngrijitori în Inverkip, Inverclyde, după moartea tatălui său în 1995. Ea nu a mai fost văzută în decembrie 1999 și nu a mai fost identificată de către familie.
Acordurile poliției de la Scoția: „Nu putem oferi detalii despre ceea ce poate reprezenta un cadavru”, „O investigatie de acest fel este extrem de dificilă si necesita resurse materiale si umane sustenabile.”
Mai mult