ACTUALIZARE Radu Marinescu, întâlnire cu familia Alinei Apostol. Transferul româncei deținute în China, în atenția autorităților
Ministrul Justiției, Radu Marinescu, s-a întâlnit miercuri, 18 noiembrie, cu tatăl Alinei Apostol și cu avocatul familiei. Românca a fost condamnată în China, în 2019, la 13 ani și jumătate de închisoare pentru fraudă cu carduri bancare. Întrevederea a avut loc în contextul preocupării constante a Ministerului Justiției pentru situația doamnei Alina Apostol și al demersurilor susținute ale instituției pentru identificarea și valorificarea tuturor posibilităților legale și instituționale care pot contribui la soluționarea cauzei și la transferarea acesteia în România. Ministerul Justiției anunță că va continua demersurile instituționale și colaborarea cu familia și autoritățile implicate pentru identificarea și folosirea tuturor căilor legale care să permită revenirea Alinei Apostol în România. Ministerul Justiției rămâne alături de familie în acest demers și va continua să depună eforturile care intră în sfera sa de competență pentru identificarea unei soluții, având în vedere atât exigențele cadrului legal, cât și dimensiunea profund umană a acestei situații. Luni, 16 noiembrie, instituția a cerut Ministerului Justiției din China organizarea unei videoconferințe pentru discutarea cazului Alinei-Irina Apostol, condamnată în această țară. Potrivit ministerului, această inițiativă continuă seria videoconferințelor purtate cu Ministerul Justiției din Republica Populară Chineză și are drept scop discutarea stadiului actual al cazului, clarificarea aspectelor aflate încă în discuție și identificarea unor posibile soluții pentru obținerea acordului final al autorităților chineze, necesar pentru realizarea transferării. Ministerul Justiției precizează că transferul Alinei Apostol în România este condiționat de plata despăgubirilor restante către victimele infracțiunii. Instituția nu poate achita aceste sume, neavând temei legal, dar a discutat cu familia femeii pentru identificarea unor soluții alternative de plată. Alina Apostol a fost condamnată, în iulie 2019, de Curtea Populară din orașul Quanzhou la 13 ani și jumătate de detenție pentru o fraudă cu cardul bancar. Profesorul Marius Balo, care a petrecut opt ani într-o închisoare din China pentru o „fraudă” de 80 de dolari, a anunțat că intră în greva foamei pentru a atrage atenția asupra situației Alinei Apostol, românca încarcerată de aproape nouă ani în China, susținând că autoritățile române nu fac demersuri pentru a o aduce acasă, deși acest lucru ar fi posibil, conform cooperării internaționale în materie penală. Autoritățile române au adaptat în 2023 pedeapsa Alinei Apostol la 9 ani și 4 luni de închisoare și au dispus transferul acesteia în România, însă măsura nu a fost pusă în aplicare.
ACTUALIZARE Radu Marinescu s-a întâlnit cu tatăl Alinei Apostol, românca închisă în China. Ce demersuri face România pentru transferul ei
Ministrul Justiției Radu Marinescu s-a întâlnit miercuri cu tatăl Alinei Apostol, românca ce execută o pedeapsă de 13 ani și 6 luni de închisoare într-un penitenciar din China. Discuțiile au vizat demersurile pentru transferarea femeii în România, unde ar urma să își continue executarea pedepsei. Marinescu a precizat că urmărește constant situația româncei și că încearcă să identifice toate soluțiile legale și instituționale pentru a facilita revenirea acesteia în țară.
Potrivit Ministerului Justiției, întâlnirea a avut loc în contextul eforturilor instituției de a identifica și valorifica toate posibilitățile legale pentru soluționarea cazului. „Întrevederea a avut loc în contextul preocupării constante a Ministerului Justiţiei pentru situaţia doamnei Alina Apostol şi al demersurilor susţinute ale instituţiei pentru identificarea şi valorificarea tuturor posibilităţilor legale şi instituţionale care pot contribui la soluţionarea cauzei şi la transferarea acesteia în România”, arată comunicatul instituției.
Discuțiile au vizat informarea familiei cu privire la demersurile deja întreprinse și analizarea etapelor următoare. „Discuţiile au oferit prilejul unei informări directe asupra demersurilor întreprinse, al analizării etapelor următoare şi al reafirmării disponibilităţii Ministerului Justiţiei de a continua implicarea instituţională, cu toată responsabilitatea şi atenţia pe care o astfel de situaţie le impune”, a precizat ministerul.
Ministrul Radu Marinescu a subliniat și importanța colaborării cu familia și cu instituțiile implicate în acest caz. „Ministrul Justiţiei, Radu Marinescu, a subliniat importanţa menţinerii unui dialog constant cu familia şi a unei colaborări susţinute cu toţi factorii instituţionali implicaţi, astfel încât toate căile legale disponibile să fie avute în vedere şi valorificate în vederea atingerii obiectivului comun: revenirea doamnei Alina Apostol în România”, mai transmite Ministerul Justiției.
Citește și: Ministrul de externe a vorbit cu rudele Alinei Apostol, aflată de 9 ani într-o închisoare din China. Marius Balo face greva foamei
Instituția afirmă că va continua să sprijine familia și să depună toate eforturile care intră în competența sa. MJ subliniază că rămâne alături de familia Alinei Apostol în acest demers şi va continua „să depună eforturile care intră în sfera sa de competenţă pentru identificarea unei soluţii, având în vedere atât exigenţele cadrului legal, cât şi dimensiunea profund umană a acestei situaţii”, mai spune sursa citată.
România a cerut o videoconferință cu autoritățile chineze Întâlnirea dintre ministrul Justiției și tatăl Alinei Apostol vine la două zile după ce Ministerul Justiției din România a solicitat instituției omoloage din China organizarea unei videoconferințe pentru discutarea cazului.
Autoritățile române încearcă să identifice soluții pentru obținerea acordului final al părții chineze, necesar transferului femeii în România. Deși instanțele române au stabilit pedeapsa pe care Alina Apostol ar trebui să o execute în țară, transferul depinde în continuare de acordul autorităților chineze.
Alina Apostol a fost arestată în 2017, în China, unde lucra ca traducătoare. În 2019, un tribunal din orașul Quanzhou a condamnat-o la 13 ani și 6 luni de închisoare pentru participarea la o fraudă cu carduri bancare, în care erau implicați și cetățeni chinezi. Pe lângă pedeapsa cu închisoarea, românca a fost obligată să plătească o amendă penală și despăgubiri către victime, în solidar cu ceilalți inculpați.
Cazul său a ajuns în atenția publică după ce profesorul Marius Balo, care a executat opt ani de închisoare în China pentru o presupusă fraudă de 80 de dolari, a atras atenția asupra situației femeii. Acesta a criticat autoritățile române, susținând că nu fac suficiente demersuri pentru a o aduce acasă, deși transferul ar fi posibil în baza mecanismelor de cooperare internațională în materie penală. În martie 2023, Curtea de Apel București a adaptat condamnarea pronunțată de instanța chineză la legislația română și a dispus transferul Alinei Apostol în România pentru executarea unei pedepse de 9 ani și 4 luni de închisoare.
Hotărârea instanței române nu obligă însă autoritățile chineze să aprobe transferul. România și China nu au încheiat un tratat bilateral privind transferul persoanelor condamnate, astfel că acordul părții chineze rămâne esențial pentru finalizarea procedurii. Citește și: Marius Balo, care a stat 8 ani în detenţie în China, anunţă că intră în greva foamei pentru o altă româncă închisă în această țară
Potrivit relatărilor publice ale apropiaților, starea de sănătate a Alinei Apostol s-ar fi deteriorat grav în timpul detenției, din cauza condițiilor severe din penitenciar și a muncii pe care a fost obligată să o presteze. De asemenea, potrivit unor informații apărute în presă, în august 2024, tatăl femeii ar fi achitat 55.000 de dolari, reprezentând amenda penală stabilită de instanța chineză. Despăgubirile către victime, dispuse în același dosar, ar fi rămas însă neachitate.
În acest moment, autoritățile române încearcă să obțină acordul final al Chinei pentru transferul Alinei Apostol, astfel încât aceasta să poată reveni în România și să își execute aici restul pedepsei.
ACTUALIZARE Ministrul Justiției, întâlnire cu tatăl româncei închise în China. Se caută soluții pentru transfer în țară
Alina Apostol, în vârstă de aproximativ 37 de ani, a fost condamnată la 13 ani și jumătate de închisoare în China pentru fraudă cu carduri bancare.
Întâlnirea a avut ca scop identificarea posibilităților legale pentru soluționarea cauzei și demararea transferului Alinei Apostol în România pentru continuarea executării pedepsei. Ministerul Justiției transmite că discuțiile au oferit informări directe asupra demersurilor întreprinse, analiza etapelor următoare și reafirmarea disponibilității de a continua implicarea instituțională cu toată responsabilitatea și atenția impusă de situație.
Radu Marinescu a subliniat importanța dialogului constant cu familia și a colaborării susținute cu factorii instituționali implicați pentru valorificarea tuturor căilor legale disponibile în vederea revenirii Alinei Apostol în România.
Ministerul Justiției precizează că rămâne alături de familie și va continua eforturile din sfera sa de competență pentru identificarea unei soluții, având în vedere exigențele cadrului legal și dimensiunea profund umană a situației.
Curtea de Apel București a cerut transferarea româncei într-un penitenciar din România încă din 2019, însă autoritățile chineze nu au acceptat demersul din cauza neplății amenzii și a despăgubirilor. În 2024 amenda a fost plătită de familie și autoritățile chineze au reluat analiza dosarului. În 2023 Curtea de Apel București a echivalat pedeapsa la 9 ani și 4 luni de închisoare conform legislației române, măsură valabilă doar dacă se realizează transferul femeii.
Profesorul clujean Marius Balo, fost deținut în China, a intrat în greva foamei la începutul lunii noiembrie pentru a urgenta transferarea Alinei Apostol în țară. Marius Balo afirmă că starea de sănătate a Alinei Apostol s-ar fi deteriorat grav în detenție. În mesajul publicat miercuri pe Facebook, profesorul clujean scrie că Alina Apostol este întemnițată de aproape 9 ani în China și de trei săptămâni este imobilizată la pat, iar munca silnică i-ar fi distrus spatele. Anterior, Balo a susținut că românca s-ar fi sfârșit fizic și mental în lagărul de muncă, că i-ar fi căzut dinții din cauza inaniției și că spatele i-ar fi cedat din cauza efortului fizic. Greva foamei a profesorului a fost începută pentru a accelera demersurile de aducere acasă a româncei.
Demersul este dificil deoarece între România și Republica Populară Chineză nu există un tratat bilateral sau multilateral aplicabil pentru transferul persoanelor condamnate.
ACTUALIZARE Speranță pentru românca încarcerată în China: Ministrul Justiției s-a întâlnit cu tatăl tinerei pentru a-i pregăti transferul în țară
Alina Apostol, în vârstă de aproximativ 37 de ani, execută o pedeapsă de 13 ani și jumătate de închisoare în China, fiind condamnată într-un dosar de fraudă cu carduri bancare. Întrevederea ministerului Justiției cu tatăl româncei are ca scop realizarea unor demersuri pentru a identifica posibilitățile legale instituției de a soluționa cauza și a demara transferul femeii pentru a-și continua ispășirea pedepsei în România.
Discuțiile au oferit prilejul unei informări directe asupra demersurilor întreprinse, al analizării etapelor următoare și al reafirmării disponibilității Ministerului Justiției de a continua implicarea instituțională, cu toată responsabilitatea și atenția pe care o astfel de situație le impune, potrivit unui comunicat al Ministerului Justiției. În cadrul întâlnirii cu tatăl Alinei, Radu Marinescu, ministrul Justiției a subliniat importanța menținerii unui dialog constant cu familia și a unei colaborări susținute cu toți factorii instituționali implicați, astfel încât toate căile legale disponibile să fie avute în vedere și valorificate în vederea atingerii obiectivului comun: revenirea Alinei Apostol în România. Ministerul Justiției rămâne alături de familie în acest demers și va continua să depună eforturile care intră în sfera sa de competență pentru identificarea unei soluții, având în vedere atât exigențele cadrului legal, cât și dimensiunea profund umană a acestei situații, transmite instituția.
Citește și: Alina Apostol, românca închisă de aproape nouă ani în China, nu poate veni acasă până nu plătește despăgubirile Curtea de Apel București a cerut transferarea româncei într-un penitenciar din România încă din 2019, însă autoritățile chineze nu au acceptat demersul pe fondul plății unei amenzi și a unor despăgubiri pentru persoanele afectate de infracțiune. În 2024, amenda a fost plătită de familie, iar autoritățile chineze au reluat analiza dosarului. În 2023, Curtea de Apel București a echivalat pedeapsa româncei la 9 ani și 4 luni de închisoare, în conformitate cu legislația română, însă măsura nu ar fi valabilă decât în cazul în se reușește demersul de transfer al femeii.
Un fost deținut în China a intrat în greva foamei pentru a urgenta transferarea femeii în țară Potrivit profesorului clujean Marius Balo, care a ispășit o pedeapsă de 8 ani într-o închisoare din China, starea de sănătate a Alinei Apostol s-ar fi deteriorat grav. Alina Apostol este întemnițată de aproape 9 ani de zile în China și de trei săptămâni este imobilizată la pat. Lagărul de muncă silnică i-a distrus în sfârșit spatele. Cunosc condițiile din temnițele chinezești. Am pătimit și eu acolo timp de opt ani, se arată în mesajul pe Facebook, publicat miercuri, de profesorul clujean. Anterior, acesta a susținut că românca se sfârșește, atât fizic cât și mental, în lagărul de muncă din China unde trudește pentru o lingură de orez de aproape un deceniu. I-au căzut dinții din pricina inaniției, iar spatele i-a cedat din cauza efortului fizic. Profesorul, care îi susține cauza de mai mulți ani, ar fi intrat în greva foamei la începutul lunii noiembrie, în speranța de a urgenta demersurile pentru aducerea acasă a româncei. (sursa: Mediafax)
Cu toate acestea, demersul este unul dificil pentru că între România și Republica Populară Chineză nu există un un tratat bilateral sau multilateral aplicabil pentru transferul persoanelor condamnate.
ACTUALIZARE Ministrul Radu Marinescu s-a întâlnit cu tatăl româncei închise în China
Cazul Alinei Apostol, românca aflată de aproape un deceniu într-o închisoare din China, a revenit în prim-planul autorităților de la București. Ministrul Justiției, Radu Marinescu, s-a întâlnit miercuri, 18 noiembrie 2026, cu tatăl acesteia și cu avocatul familiei pentru a analiza etapele procedurii de transfer.
Ministrul Justiției, Radu Marinescu, a primit la sediul instituției vizita tatălui româncei Alina Apostol, alături de avocatul ales al familiei, pentru a trece în revistă pașii concreți necesari aducerii acesteia în țară. Cazul rămâne unul extrem de sensibil și complicat din punct de vedere juridic. Alina-Irina Apostol ispășește o pedeapsă de 13 ani și jumătate de închisoare, sentință pronunțată de Tribunalul din Shishi, provincia Fujian, pentru fraudă bancară. Deși autoritățile chineze au acceptat adaptarea pedepsei conform normelor din România, întoarcerea femeii acasă se lovește de o condiție financiară strictă: achitarea integrală a despăgubirilor civile către victimele infracțiunii.
Întrevederea de la vârful ministerului a vizat identificarea unor căi legale prin care statul român poate facilita repatrierea, în pofida faptului că între București și Beijing nu există un tratat bilateral pentru transferul persoanelor condamnate.
„Ministrul Justiției, domnul Radu Marinescu, a avut astăzi, 18 noiembrie 2026, la sediul Ministerului Justiției, o întâlnire cu tatăl doamnei Alina Apostol și cu avocatul ales al familiei. Întrevederea a avut loc în contextul preocupării constante a Ministerului Justiției pentru situația doamnei Alina Apostol și al demersurilor susținute ale instituției pentru identificarea și valorificarea tuturor posibilităților legale și instituționale care pot contribui la soluționarea cauzei și la transferarea acesteia în România.”
Discuțiile au oferit prilejul unei informări directe asupra demersurilor întreprinse, al analizării etapelor următoare și al reafirmării disponibilității Ministerului Justiției de a continua implicarea instituțională, cu toată responsabilitatea și atenția pe care o astfel de situație le impune.
Ministrul Justiției, domnul Radu Marinescu, a subliniat importanța menținerii unui dialog constant cu familia și a unei colaborări susținute cu toți factorii instituționali implicați, astfel încât toate căile legale disponibile să fie avute în vedere și valorificate în vederea atingerii obiectivului comun: revenirea doamnei Alina Apostol în România.
Ministerul Justiției rămâne alături de familie în acest demers și va continua să depună eforturile care intră în sfera sa de competență pentru identificarea unei soluții, având în vedere atât exigențele cadrului legal, cât și dimensiunea profund umană a acestei situații”, a transmis Ministerul Justiției pe pagina de Facebook.
Tatăl a plătit amenda, dar despăgubirile rămân nerezolvate
Procedura de transfer este blocată de cerințele rigide ale legislației chineze. Deși primul pas a fost făcut în vara anului 2024, când tatăl Alinei a reușit să plătească amenda penală, partea chineză refuză eliberarea fără achitarea restanțelor civile. Într-o informare detaliată transmisă recent, Ministerul Justiției a lămurit stadiul dosarului.
„Doamna Alina-Irina Apostol a fost condamnată de Tribunalul din Shishi, provincia Fujian - Republica Populară Chineză, la o pedeapsă privativă de libertate. Prin aceeași hotărâre judecătorească, aceasta a fost obligată la plata unei amenzi, precum și, în solidar, împreună cu alte două persoane, la plata unor despăgubiri către victimele infracțiunii.”
În luna octombrie 2019, Ministerul Justiției din România a transmis Ministerului Justiției din Republica Populară Chineză solicitarea privind transferarea în România a doamnei Apostol, demersurile instituționale în acest sens fiind continuate în mod constant până în prezent. Precizăm că între România și Republica Populară Chineză nu există un tratat bilateral sau multilateral aplicabil în materia transferării persoanelor condamnate. În aceste condiții, cooperarea în acest domeniu se desfășoară în baza principiului curtoaziei internaționale, cu respectarea reciprocității”, a transmis Ministerul Justiției la începutul lunii noiembrie.
În contextul temerilor exprimate public cu privire la regimul dur de detenție și starea fizică a Alinei Apostol, diplomații români din capitala Chinei mențin un contact periodic cu penitenciarul.
„Potrivit informațiilor comunicate de reprezentanții misiunii diplomatice a României la Beijing, în urma controalelor medicale efectuate nu au fost constatate probleme de sănătate deosebite, doamna Apostol beneficiind totodată de monitorizare periodică din partea reprezentanților misiunii diplomatice, care efectuează vizite în penitenciar și mențin lunar legătura telefonică cu aceasta. De asemenea, ca urmare a demersurilor întreprinse de misiunea diplomatică română în vederea asigurării unui sprijin suplimentar, administrația penitenciarului a răspuns solicitării acesteia, punând la dispoziția persoanei condamnate suplimente alimentare”, a mai transmis Ministerul Justiției.
Lupta pentru aducerea Alinei Apostol într-un penitenciar din România rămâne o cursă contra cronometru, purtată între rigorile diplomatice internaționale, sumele uriașe cerute de partea chineză și speranța unei familii care nu a renunțat nici măcar o clipă în acești nouă ani grei de carceră.
Ministrul Justiției Radu Marinescu a avut miercuri, la sediul ministerului, o întâlnire cu tatăl Alinei Apostol și avocatul ales al familiei. Întâlnirea a avut loc în contextul preocupării constante a Ministerului Justiției pentru situația româncei și al demersurilor instituției de a identifica și valorifica toate posibilitățile legale și instituționale care pot contribui la soluționarea cauzei și la transferarea acesteia în România, potrivit comunicatului de presă transmis de minister și relatat de News.ro.
În comunicat se arată că discuțiile au oferit prilejul unei informări directe asupra demersurilor întreprinse, al analizării etapelor următoare și al reafirmării disponibilității Ministerului Justiției de a continua implicarea instituțională, cu toată responsabilitatea și atenția pe care o astfel de situație le impune.
Radu Marinescu a subliniat importanța menținerii unui dialog constant cu familia și a unei colaborări susținute cu toți factorii instituționali implicați, astfel încât toate căile legale disponibile să fie avute în vedere și valorificate în vederea atingerii obiectivului comun: revenirea Alinei Apostol în România.
Ministerul Justiției precizează că rămâne alături de familie în acest demers și va continua să depună eforturile care intră în sfera sa de competență pentru identificarea unei soluții, având în vedere atât exigențele cadrului legal, cât și dimensiunea profund umană a situației.
Alina Apostol a fost condamnată în iulie 2019 de Curtea Populară din Quanzhou la 13 ani și jumătate de detenție pentru o fraudă cu cardul bancar. Sentința a fost parțial recunoscută de autoritățile din România, infracțiunea fiind asimilată celor de operațiuni financiare în mod fraudulos și acces la un sistem informatic, prevăzute în legislația românească.
Prin sentința din martie 2023 a Curții de Apel București, autoritățile judiciare române au adaptat pedeapsa aplicată de autoritățile chineze la 9 ani și 4 luni de închisoare și au dispus transferul într-un penitenciar din România, în baza cooperării internaționale în materie penală. Până acum, transferul nu a fost efectuat.